Translator (English to French),

BILINGUAL RECRUITERS INC.

GTA, ON, CANADA; Markham, ON, CANADA; North York, ON, CANADA; Scarborough, ON, CANADA  1 Position(s) Posted Sep 23, 2009


 

Our Clients is one of the largest media organizations in North America, and they have an immediate requirement for a Translator to join their Ontario location.

 

The primary focus of this position will be to translate various print advertising materials such as flyers, catalogues, mini-books, signage or any other documents from different clients

 

Review and monitor outsourced translation work, ensuring accuracy, style and correct terminology are employed

 

Provide feedback to translators and ensure proper standards are met

 

Proofread documents for accuracy and consistency

 

Perform research for integrity of the translation and maintain up-to-date files on the information gathered

 

Build a glossary in order to keep consistency within the Translation Department

 

Respond to and direct client inquiries when required

 

Qualifications

 

BA in translation or equivalent

3-5 years of experience

Ability to work well under pressure

Ability to effectively prioritize workload to ensure the most urgently required projects are completed first

Experience working in a Mac (OSX) environment

Knowledge of Quark Xpress and InDesign an asset

 

Salary Expectation: $45,000 - $48,000 + Full Benefits!

 

Apply

 

To apply to this position please forward your resume as a MS Word attachment to: workopolis@bilingualrecruiters.com

If you have already been in contact with a consultant from Bilingual Recruiters, please contact them directly to confirm your interest in this position.

Due to the high volume of resumes received please be advised only those selected for an interview will be contacted. No phone calls please.

 

Also, to view other Bilingual Positions, please visit our website at http://www.bilingualrecruiters.com/



Copyright © 2010 workopolis.com. All Rights Reserved.