Programmeur - Composition de documents d'affaires
Sogica Inc.
Montréal, QC

Vous voulez vous joindre à une équipe dynamique et vous vous dites : « Qu’est-ce que je pourrais faire de plus au niveau professionnel? »

Vous êtes quelqu’un qui est reconnu pour son professionnalisme, son esprit d'équipe et sa capacité à gérer plusieurs dossiers à la fois? Vous avez le goût d’optimiser vos forces? SOGICA aimerait vous rencontrer !

Nous sommes à la recherche d'un Programmeur - Composition de documents d'affaires qui aura comme principale fonction : la composition de documents et l'entretien d'applications pour notre clientèle des secteurs assurances, commerciaux, bancaires et gouvernementaux, reliées à nos centres d'impressions et de développements de Montréal, Québec et Mississauga.

Principales responsabilités :

  • Utiliser divers outils afin de manipuler, analyser et extraire des données à des fins de production;
  • Développer de nouvelles applications à partir de spécifications détaillées;
  • Modifier des applications existantes;
  • Identifier les problèmes, élaborer et implanter des solutions jusqu’à la résolution permanente;
  • Participer à l’analyse et à l’évaluation des efforts d’un projet;
  • Aider le client à définir ses besoins;
  • Interagir entre les départements : soutien technique, planification et production;
  • Manier divers outils de composition variable à des fins de production;
  • Employer les outils et/ou créer des programmes pour automatiser et standardiser le déroulement des opérations;
  • Participer au développement en équipe et écrire de la documentation structurée lorsque nécessaire;
  • Respecter les échéanciers et les spécifications de ses livrables.

Savoir :

  • DEC ou combinaison d’expérience équivalente dans un domaine connexe;
  • Connaissance des outils suivants: Quadient Inspire Production Suite (Designer, Automation, Scalar and Interactive), Open Text Exstream;
  • Maîtrise de la suite Microsoft Office;
  • Connaissance des fichiers XML, des codes à barre et des types de sorties : PDF, Postscript, AFP;
  • Aisance dans la manipulation de tableau et des tris;
  • Habileté dans le développement en équipe et dans un environnement de production;
  • Expérience dans le domaine de l’impression et de la poste (atout);
  • Connaissance de la langue française (anglais fonctionnel).

Savoir être :

  • Habilité à prioriser, gérer plusieurs tâches à la fois et détenir une excellente gestion du temps;
  • Créativité dans la résolution de problème;
  • Facilité à apprendre de nouveaux outils rapidement;
  • Esprit d’équipe, professionnalisme et souci de la confidentialité;
  • Disponible et flexible.

Conditions de travail :

  • Poste permanent, Horaire de 40 heures par semaine : flexible, tout dépendant de la charge de travail

**********************

As part of our Programming team, the Programmer – Business Document Composition will oversee the creation / modification of applications to compose several types of business documents for our clients from banking, retail, government and insurance sectors. These clients are related to our printing centers of Montreal, Quebec City and Mississauga.

Essential Duties and Responsibilities:

  • Use various software products to manipulate, analyze, and output data as production ready files;
  • Develop new applications based on detailed specifications;
  • Modify existing applications;
  • Identify issues, develop and implement solutions until the problem is solved;
  • Ensure the integrity of the information through controls, procedures and testing;
  • Participate in the analysis and evaluation of a project’s efforts;
  • Help the client to define his needs;
  • Interact between departments: technical support, planification and production;
  • Use various software products for variable document composition and output production ready files;
  • Utilize available tools and/or program creation to automate and standardize workflow when applicable;
  • Participate in team development and write structured documentation when needed;
  • Manage the quality and timeliness of updates and output deliverables.

Qualifications:

  • College-based degree in a relevant field or a combination of equivalent education, job-related training and experience;
  • Development and support skills in : Quadient Inspire product suite – Designer, Automation, Scalar and Interactive, Open Text Exstream;
  • Proficient in Microsoft Office Suite;
  • Experience with XML, barcodes, and printing-type capability such as: PDF, Postscript and AFP;
  • Ease with array manipulation, and sorting;
  • Experience in a production/development team;
  • Print and Mail-related experience (asset);
  • Strong knowledge of French (functional English).

Skills and abilities :

  • Ability to prioritize and handle multiple tasks in a dynamic environment with superb time management skills;
  • Creative problem-solving skills are a must;
  • Ability to learn new programs quickly;
  • Team spirit, professionalism and concern for confidentiality;
  • Available and flexible.

Work conditions:

  • 40 hours a week : Flexible scheduling depending on work load.

Type d'emploi : Temps Plein

Expérience:

  • programmation et/ou développement de données variables: 1 an (Souhaité)

Formation:

  • DEC (Souhaité)