Transcriber - Bilingual
The Advantage Group International, Inc.
Toronto, ON

ADVANTAGE INTERNATIONAL Operating since 1988, ADVANTAGE INTERNATIONAL (Advantage) is a dynamic and growing business relationship benchmarking company. Advantage specializes in business-to-business customer satisfaction performance benchmarking for multi-national companies (fast-moving consumer goods, health care, pharmacy, and foodservice channels) in North America, Latin America, Europe, and Asia-Pacific. We provide valuable insights to over 500 clients worldwide.


Verbatim Specialist - Bilingual

(Qualified applicants must be fluent in English and Quebecois French.)

This individual will translate digitally-recorded telephone interviews that have been conducted in French. These interviews are transcribed in English using prescribed standards to produce report-ready copy. Essential qualifications are listed below; excellent grammatical and report writing skills are critical.

Compensation: Hourly rate based on experience; seasonal contract.

Location: This is an ideal telecommuting opportunity for individuals who wish to maintain a professional interest while working from home for a Toronto-based company.

Essential Qualifications:

  • Fluency in oral and written English and Quebecois French.
  • Translation certification.
  • Exceptional organizational skills in a deadline-oriented environment.
  • Attention to detail and ability to manage multiple tasks simultaneously.
  • Organized and ability to work at a fast pace.
  • Fully-computerized home office (PC environment).
  • Proficiency in Excel, Word and Outlook


  • Background in consumer packaged goods, pharmaceutical, hospital, or foodservice industries.
  • Additional languages.
  • Market research background.

We thank all who apply, however, only qualified candidates will be contacted.

Job Type: Contract