English version follows
**Stage pour l'automne 2026**
Le milieu manufacturier t’intéresse? Tu ne veux pas réaliser un stage complet assis à un bureau? Ce poste est pour toi!
Viens découvrir le monde manufacturier chez Metaltech-Omega! Nous possédons un parc machine diversifié : Presse mécanique/hydraulique; robot soudeur/manipulateur; découpeuse laser/à l’eau; presse à injection plastique; peinture automatisée en poudre et nous en passons!
Ce stage te permettra de toucher à différentes sphères du génie, tel que le pneumatique, l’hydraulique, la mécanique et l’automatisation ainsi qu’à différents procédés de fabrication.
Raison d’être du stage
Le stagiaire en amélioration, fiabilisation et documentation des équipements aura la chance de travailler dans une équipe jeune et dynamique au sein du groupe génie manufacturier. Axé sur la mise en place de solution pour minimiser les arrêts machines, le stagiaire travaillera en partenariat direct avec le directeur maintenance.
Nous recherchons une personne curieuse, dynamique, autonome, créative et qui ne craint pas de se salir les mains!
Responsabilités
- Analyse des arrêts et interventions : Observer les équipements sur le terrain, comprendre les causes des pannes et proposer des pistes d’amélioration.
- Amélioration continue : Participer à des projets de fiabilisation, de maintien et d’optimisation d’équipements existants.
- Support technique : Contribuer à la conception, la fabrication et l’installation de solutions correctives.
- Documentation technique : Assurer la vérification, la mise à jour et l’organisation des documents liés aux opérations, à l’entretien, à la sécurité et au travail des opérateurs (manuels, procédures, fiches, analyses, plans, listes de pièces). Identifier les besoins documentaires à combler ou à bonifier. Rédiger des rapports d’analyse terrain et formuler des recommandations techniques.
- Collaboration : Travailler en étroite collaboration avec les électromécaniciens, équipe d’ingénierie manufacturière, équipe de production ainsi que l’équipe qualité.
- Travail terrain : Participer aux inspections de début de quart et aller sur le plancher avec les opérateurs et les techniciens de d’installation de matrice pour observer, poser des questions et documenter les pratiques.
- Amélioration continue : Proposer des ajustements pour optimiser les procédures, les inspections et la gestion des pièces en inventaire.
Exigences:
- Étudiant(e) au baccalauréat en génie mécanique ou en génie de la production automatisée (GPA) votre relevé de notes obligatoire joint à votre candidature.
- Être disponible à temps plein (40 heures par semaine) pour la durée complète du stage (septembre à décembre 2026). La poursuite d’un cours universitaire en soirée pourrait être permise, à condition qu’elle n’affecte ni la disponibilité ni la performance pendant le stage. Toute demande de suivre un cours en parallèle doit être approuvée par l’employeur avant le début du stage.
- Le stage doit être reconnu et crédité dans le cadre de votre programme d'études, conformément aux exigences de l'établissement d'enseignement.
- Maîtrise du français et anglais fonctionnel. Un anglais fonctionnel est requis pour contacter occasionnellement des fournisseurs à l'extérieur du Québec.
- Aisance à travailler en équipe.
- Orienté(e) sur les résultats et l’accomplissement des mandats.
- Avoir le souci du détail, de la rigueur au travail, avoir un esprit créatif et posséder du Leadership.
- Capacité à réaliser du travail plancher tout en appréciant le travail de bureau.
- Connaissance des logiciels de la suite Office (connaissance intermédiaire d’Excel).
- Connaissance de SolidWorks, Catia ou un autre logiciel de conception (un atout).
- Stage en présentiel.
Pourquoi se joindre à notre équipe ?
- Stage en présentiel dans un environnement manufacturier, de distribution et administratif.
- Entreprise solidement implantée qui détient une excellente réputation.
- Culture familiale : sentez-vous comme un membre de notre famille.
- L’humain et le bien-être de nos employés sont au cœur de nos préoccupations.
- Entreprise en croissance.
- Événements d’entreprise.
- Stationnement sur place, incluant des bornes de recharge électrique.
- Taux horaire en fonction du niveau du stage et du nombre de crédits complétés année 1 : 23,50$; année 2 : 24,70$; année 3 et + : 25,50$
- Et plus encore.
Nos valeurs
Relève de nouveaux défis et joins-toi à notre équipe en appliquant les valeurs de l’entreprise dont l’Innovation, la Qualité, l’Écoute du client, la Communication, le Respect, la Rigueur, l’Attitude positive tout en ayant du Plaisir au travail!
À propos de Metaltech-Omega
Nous sommes une société canadienne privée qui chapeaute 2 marques distinctes, mais unies par les mêmes composantes : les produits d’acier et la conception de nouveaux produits supérieurs.
Chez Metaltech nous développons, fabriquons et vendons une large gamme de produits tels que des échafaudages, des clôtures de chantier et des échelles télescopiques. Vous nous trouverez dans les quincailleries, le réseau industriel et les centres de location.
Chez Omega II, nous fabriquons des clôtures avec un produit unique sur le marché, des clôtures en treillis soudés. Nous sommes aussi le pionnier des systèmes de clôtures ornementales de fil soudé et le pionnier des projets sur mesure en Amérique du Nord.
Le genre masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d'alléger le texte.
Seules les candidatures retenues seront contactées.
Instruction de postulation
Svp nous transmettre votre CV et votre relevé de notes via votre université ou via Indeed.
----
**Fall 2026 Internship**
Are you interested in manufacturing? Don't want to spend your entire internship sitting at a desk? This position is for you!
Come discover the manufacturing world at Metaltech-Omega! We have a diversified machine park: mechanical/hydraulic presses; welding robots/manipulators; laser/water cutting machines; plastic injection molding machines; automated powder coating, and more!
This internship will allow you to explore different areas of engineering, such as pneumatics, hydraulics, mechanics, and automation, as well as various manufacturing processes.
Internship Summary
The equipment improvement, reliability and documentation intern will have the opportunity to work in a young and dynamic team within the manufacturing engineering department. Focused on implementation solutions to minimize machine downtime, the intern will work directly with the maintenance director.
We are looking for someone who is curious, dynamic, autonomous, creative, and not afraid to get their hands dirty!
Responsibilities
- Analysis of breakdowns and interventions: Observe equipment in the field, understand the causes of breakdowns and suggest ways of improvement.
- Continuous improvement: Participate in projects to improve the reliability, maintenance, and optimization of existing equipment. Propose adjustments to optimize procedures, inspections and management of parts in inventory.
- Technical Support: Contribute to the design, manufacture and installation of corrective solutions.
- Technical documentation: Verify, update, and organize documents related to operations, maintenance, safety, and operator work (manuals, procedures, data sheets, analyses, plans, parts lists). Identify documentation needs that must be met or improved. Write field analysis reports and make technical recommendations.
- Collaboration: Work closely with the electromechanics, the manufacturing engineering team, the production team and the quality team.
- Field Work: Participate in early shift inspections and go on the floor with die installation operators and technicians to observe, ask questions and document practices.
Requirements:
- Bachelor's student in mechanical engineering or automated production engineering. Please include your transcript with your application (required).
- Be available full-time (40 hours per week) for the entire duration of the internship (September to December 2026). Taking a university course in the evening may be permitted, provided that it does not affect availability or performance during the internship. Any request to take a course at the same time must be approved by the employer before the start of the internship.
- The internship must be recognized and credited as part of your study program, in accordance with the requirements of your educational institution.
- Proficiency in French and functional English. Functional English is required to occasionally contact suppliers outside Quebec.
- Ability to work well in a team.
- Results-oriented and focused on completing tasks.
- Attention to detail and thoroughness at work.
- Have a creative mind and possess Leadership.
- Ability to perform floor work while enjoying office work.
- Knowledge of Office suite software (intermediate knowledge of Excel).
- Knowledge of SolidWorks, Catia, or other design software (an asset).
- In-person internship.
Why join our team?
- On site Internship in a manufacturing, distribution and administrative environment.
- A well-established company with an excellent reputation.
- A family culture: feel like a member of our family.
- Our focus is on people and the well-being of our employees.
- A growing company.
- Corporate events.
- Free on-site parking, including electric charging stations.
- Hourly rate depending on the level of the internship level and number of credits completed year 1: $23.50; Year 2: $24.70; Year 3 and +: $25.50.
- And more.
Our values
Join our winning team and apply our values of Innovation, Quality, Listening to the customer, Communication, Respect, Thoroughness, Positive Attitude and Fun at work!
About Metaltech-Omega
We are a privately held Canadian company that oversees 2 distinct brands, but united by the same components: steel products and the design of new superior products.
At Metaltech we develop, manufacture and sell a wide range of products such as scaffolding, construction site fencing and telescopic ladders. You will find us in hardware stores, the industrial network and rental centers.
At Omega II, we manufacture fences with a unique product on the market, welded mesh fences. We are also the pioneer of ornamental welded wire fencing systems and the pioneer of custom projects in North America.
Application Instruction
Please send us your resume and transcript via your university or via Indeed.
The masculine gender is used without discrimination and only for the purpose of simplifying the text.
Only selected applicants will be contacted.
Type d'emploi : Stage / Coop
La durée du contrat : 4 mois
Rémunération : 23,50$ à 25,50$ par heure
Avantages :
- Événements d'Entreprise
- Stationnement sur place
- Tenue Décontractée
Capacité à faire le trajet ou à déménager:
- Laval, QC H7L 3N6: Faire le trajet sans problème ou prévoir un déménagement avant de prendre son poste (Obligatoire)
Question(s) de présélection:
- Est-ce que votre stage sera crédité dans la cadre de votre programme d'études?
- SVP joindre votre relevé de notes à votre candidature (obligatoire)
Langue:
- Français (Obligatoire)
- Anglais (Souhaité)
Lieu du poste : En présentiel
