JOB SUMMARY
Agent(e) en rédaction technique
Producteurs et productrices acéricoles du Québec
Nouveau poste
Relevant directrice adjointe - Service aux producteurs et TI, le titulaire du poste effectue divers travaux de rédaction technique reliés aux projets de développement d'application de logiciel interne. Il travaille en étroite collaboration avec les professionnels de l'équipe de réalisation de projet.
Cet emploi comporte notamment les responsabilités suivantes :
- Rédiger, transcrire, réviser, effectuer la mise à jour et la mise en page de documents et en assurer les suivis;
- Réviser et rédiger des procédures, guides de formation et autres documents;
- Effectuer la saisie de données et d'éléments de configuration dans les divers systèmes;
- Produire, à l’occasion, des chiffriers électroniques et des présentations PowerPoint;
- Agir à titre de collaborateur au support logiciel;
- Fournir un service courtois par le biais d’appels et de courriels;
- Communiquer avec l'équipe de réalisation de projet pour les « anomalies » ou demandes de changement;
- Former et répondre aux questions des ressources internes;
- Rapporter et escalader les demandes.
REQUIREMENTS
EXIGENCES :
- Certificat en rédaction, communication ou formation connexe;
- Trois (3) années d’expérience dans des fonctions similaires;
- Excellente connaissance de la langue française parlée et écrite;
- Excellente connaissance de la langue anglaise parlée et écrite;
- Expérience en traduction du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français;
- Très bonne connaissance des logiciels d’usage courant (Word, Excel, PowerPoint);
- Intérêt marqué et aisance en informatique (expérience souhaitable au sein d’environnement technologique);
- Excellente capacité rédactionnelle ;
- Esprit de synthèse, rigueur et grand sens de l’organisation;
- Capacité d’adaptation face aux changements et urgences;
- Flexibilité et capacité à travailler en équipe et entretenir de bonnes relations interpersonnelles;
- Aptitudes pour donner des formations aux ressources internes;
- Atout : Connaissances des logiciels Confluence et Visio.
Classe salariale : 5
Veuillez noter que le processus de sélection comprendra un (ou des) test(s) en complément de l’entrevue.
Les personnes intéressées ont jusqu'au 29 novembre 2020 pour déposer leur curriculum vitae en ligne sur le site https://www.upa.qc.ca/fr/offres/.