Job Title: Residential Building Manager
Job Description:
We are seeking a dedicated and organized Residential Building Manager to oversee the daily operations and occupancy of our residential property.
The ideal candidate will serve as the primary point of contact for current and prospective tenants.
Key Responsibilities:
- Supervise all aspects of the building operations, including maintenance, repairs, and cleaning services, conducting routine inspections to maintain high standards of safety and cleanliness
- Coordinate and supervise vendors and contractors
- Respond promptly to tenant requests, emergencies, and complaints
- Enforce building policies, rules, and regulations
- Manage building security and safety procedures
- Handle leasing activities, including advertising vacancies and showing the apartments.
Qualifications:
- Previous experience in residential property management or leasing preferred
- Strong organizational, customer service, and communication skills
- Ability to handle emergencies and resolve conflicts effectively
- Working knowledge of building systems (HVAC, plumbing, electrical, etc.)
- Proficient with standard office software (e.g., MS Office)
Work Environment:
This is an onsite position requiring daily presence at the residential building and be available for after-hours emergencies.
________
Gestion Recan cherche un responsable d’immeuble résidentiel sur site
Description du poste :
Nous recherchons un(e) Responsable d’immeuble résidentiel sur site, organisé(e) et impliqué(e), pour superviser les opérations quotidiennes, l’entretien et la gestion de l’occupation de notre propriété résidentielle. Le candidat idéal sera le point de contact principal pour les locataires actuels et potentiels, en veillant à ce que l’immeuble soit sûr, bien entretenu et entièrement occupé.
Responsabilités principales :
- Superviser tous les aspects des opérations du bâtiment résidentiel, y compris la maintenance, les réparations et les services de nettoyage
- Effectuer des inspections régulières pour garantir des normes élevées de sécurité et de propreté
- Coordonner et superviser les prestataires et sous-traitants pour les services du bâtiment
- Répondre rapidement aux demandes, urgences et réclamations des locataires en apportant des solutions efficaces
- Faire respecter le règlement intérieur de l’immeuble
- Tenir à jour des registres précis concernant la maintenance, les dépenses et l’occupation
- Gérer la sécurité et les procédures de sûreté de l’immeuble
- Gérer les activités de location : publicité des logements vacants, sélection des candidats, organisation des visites et préparation des baux
- Accompagner les entrées et sorties des locataires
- Préparer des rapports sur les opérations et l’occupation du bâtiment à destination des propriétaires ou de la direction
Compétences requises :
- Expérience préalable en gestion immobilière résidentielle ou en location fortement appréciée
- Excellentes compétences organisationnelles, relationnelles et de communication
- Capacité à gérer les situations d’urgence et à résoudre les conflits efficacement
- Bonne connaissance des systèmes du bâtiment (CVC, plomberie, électricité, etc.)
- Maîtrise des logiciels bureautiques standard (ex : MS Office)
Environnement de travail : Ce poste nécessite une présence quotidienne sur le site résidentiel. Le/la responsable pourra être amené(e) à intervenir en dehors des horaires habituels pour répondre aux urgences ou besoins des locataires.
Job Type: Full-time
Pay: $60,000.00-$75,000.00 per year
Benefits:
Work Location: In person
