Role and Responsibilities
(English to follow)
Nous sommes à la recherche d’une personne passionnée pour combler notre poste d’Électricien en maintenance du bâtiment.
La personne choisie fera preuve d'un excellent sens de gestion des priorités dans un environnement à haut volume de travail où tous les moindres détails sont d'une grande importance. La discrétion, la rigueur, la minutie ainsi que son sens de l'organisation et des affaires et son autonomie et sa capacité à avoir un regard critique sur certaines situations sont de mises. Joignez une entreprise d'envergure internationale où les projets sont des plus stimulants.
La personne recherchée est également reconnue comme un joueur d'équipe dynamique ayant de fortes capacités d'apprentissage tout en ayant une orientation client. Vous avez le souci du travail bien fait et la santé et sécurité au travail fait partie de vos valeurs. Vous êtes quelqu’un de passionné de l’électricité et habile de vos mains ? Vous aimez les tâches variées et bricoler sur diverses réparations ? Ce poste est pour vous!
Le rôle que nous vous proposons :
Sera responsable des nouvelles installations électriques selon la priorité établie par son chef d’équipe.
Sur la base de bons de travail, d’instruction verbale ou écrite, planifier l’ouvrage de manière efficace.
Entretenir les installations électriques d’un bâtiment de plus de 1 M pi2 comprenant une alimentation 25,000V, cinq sous-stations, et quatre génératrices d’urgence.
Faire fonctionner et entretenir tous les équipements électriques intérieurs et extérieurs des bâtiments de CAE.
Installer les distributions 600V, 460V, 380V, 120/208V selon les normes applicables de manière autonome.
Posséder une excellente connaissance du contrôle, programmer et modifier des automates programmables (PLC) au besoin.
Lire et interpréter des plans techniques de distribution électrique et autres liés aux systèmes électriques du bâtiment.
Procéder au dépannage des équipements électriques à l’aide de multimètres et autres outils du métier.
Remplacer lorsque requis les composantes liées à l’électricité (composantes électriques)
Interagir avec les utilisateurs du bâtiment et effectuer de la formation lorsque requis.
Entretenir le réseau d’éclairage en remplaçant les composantes défectueuses et en installant les appareils d’éclairage neufs.
Effectuer l’entretien préventif des installations électriques lorsque requis.
Améliorer différentes composantes afin d’augmenter la fiabilité et ce, au meilleur coût;
Respect strict des normes de santé et sécurité au travail, notamment le SIMDUT.
Base en informatique, connaissance du GMAO un atout (Maximo)
Doit être disponible pour appels d’urgence le soir et les fins de semaine
Expérience pertinente avec les circuits triphasés, la tuyauterie, les panneaux de distribution à tiroirs, contrôle d’éclairage à bas voltage.
Le/la passionné(e) que nous recherchons possède :
Diplôme d’études collégiales en électrodynamique ou Diplôme d’études professionnelles en électricité;
Détenir un certificat de compétences compagnon (CCC);
Détenir 3 -5 ans d’expérience industrielle dans un poste similaire ou équivalent ;
Excellente compréhension des principes et du fonctionnement des systèmes d'électricité d'un bâtiment;
Connaissance et capacité d'exécuter toutes les tâches habituelles du métier d'électricien, d'utiliser de façon sécuritaire et efficace les équipements et outils nécessaires à l'exécution des tâches;
Avoir un sens aigu des responsabilités;
Avoir la capacité de prendre des décisions avec initiative et jugement;
Communiquer de façon fonctionnel en anglais;
Présentation professionnelle requise;
Français et Anglais (documentation technique)
Excellente dextérité manuelle, méthodique et précis;
Capacité à travailler sous pression;
Sens de l’organisation et capable de travailler sur plusieurs objectifs simultanément;
Travailler au sein d’une équipe multidisciplinaire
Bonne forme physique
Permis de conduire valide requis
Licence C de compagnon électricien obligatoire « hors-construction »
Expérience pertinente dans un environnement industriel.
Un coffre à outils personnel de base est exigé.
Personne ordonnée, structurée;
Exactitude et précision.
CAE vous propose :
Un environnement où vos initiatives seront reconnues et valorisées.
L’opportunité de travailler sur une diversité de projets en équipe multidisciplinaire.
Des avantages sociaux intéressants.
Alors, venez partager votre passion avec nous!
Avec plus de 10 000 employés présents à travers 35 pays, CAE est un chef de file mondial en formation dans les domaines de l’aviation civile, de la défense et sécurité, et de la santé. Pour en apprendre plus : www.cae.com .
***************************************************************************
We are looking for a passionate person to fill the position of Building Maintenance Electrician.
The applicant selected will demonstrate excellent prioritization skills in a high-volume work environment where the smallest details are extremely important. Discretion, meticulousness, attention to detail, organization, business sense, autonomy, and the ability to view certain situations with a critical eye are required. Join an international company with thrilling projects.
The incumbent will be a dynamic, customer-focused team player with strong learning skills. You take pride in a job well done, and occupational health and safety is part of your values. Are you passionate about electricity and good with your hands? Do you enjoy tinkering and doing varied tasks? If so, then this position is for you!
The role that we are proposing:
Responsible for new electrical installations according to priorities set by team leader.
Effectively plan work based on work orders and verbal or written instructions.
Maintain the electrical facilities in an over 1-million-square-foot building, with a 25,000V power supply, five substations, and four emergency generators.
Operate and maintain all the internal and external electrical equipment for CAE buildings.
Autonomously install 600V, 460V, 380V, 120/208V distribution transformers, according to standards.
Have excellent knowledge of how to control, program and modify Programmable Logical Control units (PLCs), as needed.
Read and interpret technical specifications for electrical distribution, as well as others related to the building's electrical systems.
Troubleshoot electrical equipment using multimeters or other tools of the trade.
Replace electrical components when required.
Interact with building users and provide training when required.
Maintain the lighting network by replacing defective components and installing new light fixtures.
Conduct preventive maintenance of the electrical facilities when required.
Improve various components to improve reliability at the lowest possible cost.
Comply with strict workplace health and safety standards, notably WHMIS.
The candidate we are looking for has:
Diploma of college studies in Electrodynamics or diploma of vocational studies in Electricity;
Relevant experience in an industrial environment.
Basic personal toolbox is required.
Basic knowledge of computers, knowledge of CMMS an asset (Maximo).
Must be available evenings and weekends for emergency calls.
Relevant experience in three-phase circuits, pipework, drawer distribution panels, low-voltage lighting control.
Competency certificate-journeyman (CCJ);
3-5 years industrial experience in a similar or equivalent position;
Excellent understanding of the principles and operation of building electrical systems;
Knowledge and ability to perform all the usual tasks of an electrician and to safely and effectively use the equipment and tools needed to perform these tasks;
Strong sense of responsibility;
Ability to make decisions with initiative and good judgment;
Professional appearance required;
Excellent manual dexterity, methodical and precise.
Ability to work under pressure.
Organized and able to work on several objectives simultaneously.
Work within a multi-disciplinary team.
In good physical shape.
Valid driver's license required.
Licence C de compagnon électricien obligatoire « hors-construction »
French and English (technical documentation)
CAE is offering:
An environment where your initiatives will be recognized and valued.
The opportunity to work on a variety of projects in a multidisciplinary team
Attractive benefits.
Come share your passion with us!
With more than 10,000 employees in 35 countries, CAE is a world leader in training in the fields of civil aviation, defense and security, and healthcare. To learn more: www.cae.com .
#LI-JJ1
Position Type
Regular
CAE thanks all applicants for their interest. However, only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted.
Equal Employment Opportunity
At CAE, everyone is welcome to contribute to our success. With no exception.
As captured in our overarching value "One CAE", we’re proud to work as one passionate, boundaryless and inclusive team.
At CAE, all employees are welcome regardless of race, nationality, colour, religion, sex, gender identity or expression, sexual orientation, disability or age.
The masculine form may be used in this job description solely for ease of reading, but refers to men, women and the gender diverse.