Freelance interpreter (english/otjiherero) Jobs

Engineering, Math and Science Tutor/Note-Takers
Citywide Notes Ltd —Toronto, ON
- $20 an hour
- Microsoft Word
- Bachelor's
- Typing
- Flexible schedule
Quick apply
2d
English (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Engineering
- English
- Teaching
- Paid time off
FREELANCE INTERPRETER
Canadian Hearing Services —Remote
- $57.00–$118.75 an hour
- Remote
- English
- In-person
Social Media Annotation - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $16–$28 an hour
- Remote
- Engineering
- Paid time off
ASL & LSQ Interpreter - Freelance
Choice Translating, Inc. and TravelingBrand —Remote
- Remote
- Bilingual
- English
- High school diploma or GED
- Flexible schedule
Quick apply
French (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Teaching
- Paid time off
Language Alignment & Resource Partner (Canadian French) - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Paid time off
13d
FR – French Fact-Checking Annotators (Remote)
e2f, inc. —Remote
- Remote
- English
- Analysis skills
- Flexible schedule
Quick apply
Language Alignment & Resource Partner (French) - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Paid time off
Language Alignment & Resource Partner (Nepali) - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Paid time off
13d
Persian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $8–$65 an hour
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Teaching
- Paid time off
Translation Review Specialist – Finnish
Lionbridge —Remote
- $10 an hour
- Remote
- Flexible schedule
Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $8–$65 an hour
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Teaching
- Paid time off
French Language Specialist (France) - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Montréal, QC
- $6–$65 an hour
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Teaching
- Paid time off
Senior Translator
TRSB Inc. —Montréal, QC
- Master's degree
- Bachelor's
Ukrainian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $8–$65 an hour
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Teaching
- Paid time off
Oromo in-person interpreter/Over the phone
Exchange language services —Kingston, ON
- $35 an hour
- Part-time
- Bilingual
- English
- Language training provided
Quick apply
Japanese to English Medical Linguist
The Language Doctors, Inc. —Toronto, ON
- Remote
- English
- Bachelor's
- Medical terminology
Quick apply
Korean Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Engineering
- Teaching
- Paid time off
French Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Paid time off
German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Remote
- $6–$65 an hour
- Remote
- Doctoral degree
- Master's degree
- Teaching
- Paid time off
Translation Review Specialist – Hebrew
Lionbridge —Remote
- $9 an hour
- Remote
- Flexible schedule
Traducteur ou traductrice
TRSB Inc. —Montréal, QC
- Master's degree
- Bachelor's
Translator - Polish, Sinhala languages
A2Z Langauge Hub —Lower Mainland, BC
- $22–$30 an hour
- Hybrid work
- Bilingual
- Writing skills
- English
- Flexible schedule
Quick apply
English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)
Keywords Studios —Canada
- Full-time
- Remote
- Bilingual
- English
- Bachelor's
Quick apply

I want to receive the latest job alerts for freelance interpreter (english/otjiherero)

By signing in to your account, you agree to Workopolis's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Engineering, Math and Science Tutor/Note-Takers

Citywide Notes Ltd
Toronto, ON

Quick apply

Job details

Fixed term contract | Freelance
2 days ago

Benefits

Flexible schedule

Skills

Microsoft Word
Bachelor's
Typing
Communication skills
Time management

Full job description

Citywide Notes Ltd. is looking for reliable, organized, and detail-oriented individuals to join our team of Note-Takers.

As a Note-Taker, you will attend post-secondary classes and prepare clear, accurate, and well-organized notes for students with disabilities. Your work helps ensure students have equal access to course content and the opportunity to succeed in their studies.

If you enjoy learning, have excellent typing skills, and are dependable, we'd love to hear from you.

About the Role

This is an in-person position supporting students attending post-secondary institutions in Toronto.

Responsibilities

As a Note-Taker, you will:

Attend assigned in-person classes and lectures.
Arrive approximately 15 minutes before class to prepare for the lecture.
Take accurate, comprehensive notes using your own laptop.
Edit, proofread, and format notes after each class to ensure they are clear, concise, and well organized.
Submit completed notes to Citywide Notes within the required timelines.
Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Communicate promptly regarding schedule changes or any concerns related to your assignments.

Qualifications

We're looking for individuals who have:

A bachelor's degree in a STEM discipline (Science, Technology, Engineering, or Mathematics).
A strong understanding of STEM concepts and the ability to follow complex technical lectures.
Experience taking comprehensive, well-organized notes in post-secondary STEM courses.
Experience in a Canadian post-secondary environment is considered an asset.
Excellent written communication skills, including grammar, spelling, editing, and proofreading.
The ability to accurately document lectures containing mathematical equations, scientific terminology, formulas, diagrams, and technical concepts.
Strong listening skills with the ability to identify and capture key information presented during lectures.
Exceptional attention to detail and a high level of accuracy.
The ability to organize complex technical information into clear, concise, and well-structured notes.
Strong organizational and time-management skills.
The ability to work independently and consistently meet deadlines.
A professional, reliable, and dependable work ethic.
The ability to maintain strict confidentiality.

Technical Requirements

Applicants must have:

A personal laptop with a minimum 13-inch screen and 3-hour battery life.
A minimum typing speed of 70 words per minute.
Proficiency with Microsoft Word, including formatting documents, equations, tables, and images.
The ability to quickly learn and use discipline-specific terminology and notation.

Why Join Citywide Notes?

For over 15 years, Citywide Notes has partnered with post-secondary institutions to provide high-quality academic note-taking services.

We value our note-takers and strive to create a supportive, professional work environment where reliability, quality, and respect are at the core of everything we do.

By joining our team, you'll play an important role in helping students access their education while gaining exposure to a wide variety of university and college courses.

Pay: $20.00 per hour

Benefits:

Flexible schedule

Application question(s):

THIS IS NOT A REMOTE JOB. We do not provide relocation support. Will you be able to reliably commute to Downtown, Toronto, ON for this job?
Have you emailed a copy of your unofficial university transcript and a sample of your course notes to [email protected]?
Most classes take place between 9:00 AM and 6:00 PM and no evening classes. Please include your availability with your application.
Do you have experience taking typed notes in Engineering, or Math or Physics? If you are currently enrolled in a bachelor’s program, please note that we do not hire students at this time.

Education:

Bachelor's Degree (required)

Work Location: In person

Quick apply

Refine Your Search

Engineering, Math and Science Tutor/Note-Takers

English (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

FREELANCE INTERPRETER

Social Media Annotation - Freelance AI Trainer Project

ASL & LSQ Interpreter - Freelance

French (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Language Alignment & Resource Partner (Canadian French) - Freelance AI Trainer Project

FR – French Fact-Checking Annotators (Remote)

Language Alignment & Resource Partner (French) - Freelance AI Trainer Project

Language Alignment & Resource Partner (Nepali) - Freelance AI Trainer Project

Persian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Translation Review Specialist – Finnish

Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

French Language Specialist (France) - Freelance AI Trainer Project

Senior Translator

Ukrainian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Oromo in-person interpreter/Over the phone

Japanese to English Medical Linguist

Korean Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

French Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project

German Language Specialist (Android Device) - Freelance AI Trainer Project

Translation Review Specialist – Hebrew

Traducteur ou traductrice

Translator - Polish, Sinhala languages

English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)

I want to receive the latest job alerts for freelance interpreter (english/otjiherero)

Job seeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected