Markham, On Audio transcription Jobs – 10 Openings This Week

Labour and Employment Litigation Legal Assistant
Cartel Inc. —Toronto, ON
- Up to $90,000 a year
- Full-time
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
Quick apply
Founding AI Engineer
OmaScan Inc. —Toronto, ON
- $4,000–$7,000 a month
- Full-time
- Hybrid work
- AWS
- APIs
Quick apply
7d
Freelance Language Professional Event-Humber College
MCIS Language Solutions —Toronto, ON
- Contract
- Bilingual
- English
- In-person
Quick apply
Senior AI Developer
Lenovo —Markham, ON
- Full-time
- Computer Science
- Master's degree
- Databases
AI Engineering Co-op
OmaScan Inc. —Toronto, ON
- $25–$30 an hour
- Full-time
- Hybrid work
- SQL
- AWS
- Software development
- Work from home
- Flexible schedule
Quick apply
7d
Transcripteur(trice) Anglophone
Edecree, Inc —Toronto, ON
- $18 an hour
- Weekends as needed
- Microsoft Word
- English
Associate Principal - Program & Project Management
LTM —Mississauga, ON
- $120,000–$125,000 a year
- DevOps
- Databases
- Product management
- Disability insurance
- Dental care
Quick apply
6d
Performance Creative Video Editor, Paid Social
Sweat Pants Agency —Toronto, ON
- Full-time
- AI
- Marketing
Quick apply
6d
Lead Software Engineer
Royal Bank of Canada —Toronto, ON
- Full-time
- Computer Science
- Engineering
- Java
1d

Explore jobs in cities nearby

Check out jobs in cities near your current location, Columbus

Labour and Employment Litigation Legal Assistant
Cartel Inc. —Toronto, ON
Draft, coordinate, and finalize legal documents, correspondence, and materials for filing with courts and administrative agencies, including service on other…
Up to $90,000 a year
Quick apply
Founding AI Engineer
OmaScan Inc. —Toronto, ON
LLM application development: prompting, structured outputs, retrieval, and evaluation. You'll also weigh in on product, sit in on customer calls, and work…
$4,000–$7,000 a month
Quick apply
7d

Show more jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alerts for audio transcription in markham, on

By signing in to your account, you agree to Workopolis's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Labour and Employment Litigation Legal Assistant

Cartel Inc.
Toronto, ON

Quick apply

Job details

Full-time

Skills

Microsoft Powerpoint
Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft Outlook
Law
Filing
Microsoft Office
Administrative experience
Bachelor's
Legal drafting
Organizational skills
Clerical experience
Document management systems
Communication skills
Time management

Full job description

Labour and Employment Litigation Legal Assistant

Some legal assistants love the pace of litigation. Others enjoy the complexity of labour and employment work. This role offers the rare chance to do both. Our Client is seeking a seasoned Legal Assistant who brings solid litigation experience along with a strong understanding of labour and employment matters, including union-related files and workplace disputes, to join their team. The ideal candidate is someone who keeps files moving, stays one step ahead of their lawyers, and takes real pride in being the steady force behind a busy practice. The position follows a hybrid structure with two days in the office and the remainder remote, with the occasional need for extra in-office collaboration when major files or projects arise. In return, you will be joining a well-respected firm that values the expertise of its legal support staff, offering a competitive salary, excellent benefits, and a team environment where your work will genuinely be appreciated. Apply now!

Salary: Up to $90K (Based on Experience)

Key Responsibilities

Provide high-level administrative and litigation support to multiple lawyers, coordinating with internal teams including calendar and billing departments.
Initiate and manage litigation matters, including creating and maintaining client files within firm standards.
Monitor court and administrative deadlines, proactively identifying timeline issues and alerting lawyers as needed.
Draft, coordinate, and finalize legal documents, correspondence, and materials for filing with courts and administrative agencies, including service on other parties.
Manage e-filings in accordance with applicable court and agency rules.
Maintain accurate and timely filing of documents and case materials within the firm’s document management systems.
Correspond with clients to obtain required information and documentation to support ongoing matters.
Coordinate transcription of audio recordings and assist with the preparation and assembly of legal documents with office services.
Maintain lawyer contact lists and support general practice administration.
Submit weekly task logs outlining ongoing assignments and projects, and assist with the review and revision of client pre-bills as required.

Qualifications

Minimum 5 years’ experience as a Legal Assistant, preferably within labour and employment litigation.
Strong knowledge of court rules, filing procedures, and administrative tribunal processes.
Exceptional organizational, time management, and multitasking skills, with the ability to support multiple lawyers and manage competing deadlines.
Demonstrated ability to anticipate practice needs and manage litigation timelines proactively.
Advanced experience preparing Tables of Contents (TOC) and Tables of Authorities (TOA).
Strong written and verbal communication skills, with the ability to interact effectively with lawyers, clients, and internal teams.
Proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, OneNote), Adobe, and document management systems such as NetDocuments.
Expertise in preparing accurate and compliant legal documentation and correspondence.
Knowledge of legal terminology and law firm operations; a Bachelor’s degree is considered an asset.

To apply, please forward your resume to: Zaheeda Merali Manager – Executive Search at [email protected]

#IND1

Pay: Up to $90,000.00 per year

Experience:

labour and employment legal: 4 years (required)

Work Location: In person

Quick apply

Refine Your Search

audio transcription jobs in markham, on

Labour and Employment Litigation Legal Assistant

Founding AI Engineer

Freelance Language Professional Event-Humber College

Senior AI Developer

AI Engineering Co-op

Transcripteur(trice) Anglophone

Associate Principal - Program & Project Management

Performance Creative Video Editor, Paid Social

Lead Software Engineer

Explore jobs in cities nearby

I want to receive the latest job alerts for audio transcription in markham, on

Job seeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected