interpreter Jobs

Shuttle Host & Interpreter
Fairmont Banff Springs —Banff, AB
- From $20.58 an hour
- Full-time
- Hospitality
- CPR Certification
- English
- Wellness program
- Dental care
3d
SUPPLY INTERPRETER (American Sign Language)
Durham District School Board —Whitby, ON
- $37.47 an hour
- CPR Certification
- High school diploma or GED
- Presentation skills
Freelance Translator (French Canadian / English)
Smartbug Media/Point Sucess/Globalia —Remote
- $30–$40 an hour
- Remote
- Bilingual
- English
- Communication skills
Quick apply
Translator and Interpreter
Multicultural Association of Wood Buffalo —Fort McMurray, AB
- $25–$30 an hour
- Weekends as needed
- Bilingual
- Spanish
- Customer service
- Language training provided
- Flexible schedule
Quick apply
Translator (JC13)
Acolad —Montréal, QC
1d
conference interpreter
MLTS CANADA —Saskatoon, SK
- $35–$50 an hour
- Part-time
- High school diploma or GED
- No university degree
14d
Interpreter - Fee for Service
Saskatoon Open Door —Saskatoon, SK
- Monday to Friday
- Spanish
- English
- Flexible schedule
Quick apply
Interpreter - Aaniasiurtiapik – Inuulitsivik Health Centre - Hudson Bay Coast Villages
Centre de santé Inuulitsivik - Nunavik- Côte de la Baie d'Hudson —Baie-d'Hudson, QC
- $29.37 an hour
- Temporary
- Bilingual
- English
- High school diploma or GED
- Disability insurance
- Dental care
Quick apply
Cantonese Interpreter
Teleperformance Canada —Alberta
- $23 an hour
- Full-time
- Remote
- Bilingual
- English
- High school diploma or GED
- Dental care
Associate Specialist, Bilingual Editor
General Dynamics Land Systems —London, ON
- Full-time
- Bilingual
- Spanish
- English
Cantonese Interpreter
Teleperformance Canada —Alberta
- $23 an hour
- Temporary
- Remote
- Bilingual
- English
- High school diploma or GED
- Dental care
Cantonese Interpreter
Teleperformance Canada —Richmond, BC
- $23 an hour
- Full-time
- Remote
- Bilingual
- English
- High school diploma or GED
- Dental care
Cantonese Interpreter
Teleperformance Canada —Vancouver, BC
- $23 an hour
- Temporary
- Remote
- Bilingual
- Microsoft Excel
- English
- Dental care
Simultaneous Japanese & English interpreter
Manpower —New Tecumseth, ON
- $38.50–$40.50 an hour
- Bilingual
- English
- Communication skills
Quick apply
Karen Interpreter – Remote (Canada) + Paid Training
Kelly —Remote
- $18.50 an hour
- Part-time
- Remote
- Bilingual
- English
- High school diploma or GED
- Designated paid holidays
- Work from home
Quick apply
2d
Korean Interpreter – Remote (Canada) + Paid Training
Kelly —Remote
- $23 an hour
- Part-time
- Remote
- English
- High school diploma or GED
- Designated paid holidays
- Work from home
Quick apply
12d
Medical and Interview Transcriptionist
Lanier HealthCare Canada —Remote
- $17.95–$27.49 an hour
- Weekends as needed
- Remote
Quick apply
Translator (English to French) – 10-Month Contract - Remote
IAMGOLD —Toronto, ON
- $89,000–$97,000 a year
- Contract
- Remote
- Bilingual
- Oracle
- English
- Life insurance
12d
Inuktitut Interpreter
LanguageLine Solutions —Remote
- $1.25–$1.40 an hour
- Part-time
- Remote
- Bilingual
- Microsoft Access
- English
Freelance Subtitlers (Hiring for Multiple Languages)
Wordbank —Quebec City, QC
- Part-time
- Remote
- English
- Bachelor's
Quick apply
Freelance Interpreter (English/Vietnamese)
MCIS Language Solutions —London, ON
- $20–$25 an hour
- Contract
- Remote
- Bilingual
- English
- Travel
Quick apply
FREELANCE INTERPRETER
Canadian Hearing Services —Remote
- $57.00–$118.75 an hour
- Remote
- English
- In-person
Freelance Interpreter (English/Spanish)
MCIS Language Solutions —Toronto, ON
- $20–$25 an hour
- Contract
- Remote
- Bilingual
- Spanish
- English
Quick apply
Transcriber (TypeWell) (Casual)
Langara College —Vancouver, BC
- $31.72–$36.32 an hour
- On call
- Writing skills
- English
- Typing
Editor & Translator - Canada Summer Jobs Opportunity
The Muslim Association of Canada —Mississauga, ON
- $18 an hour
- Full-time
- English
Quick apply
11d

I want to receive the latest job alerts for interpreter

By signing in to your account, you agree to Workopolis's Terms of Service and consent to our Cookie and Privacy Policy.

Shuttle Host & Interpreter

Fairmont Banff Springs
Banff, AB

Apply Now

Job details

Permanent | Full-time
3 days ago

Benefits

Wellness program
On-site gym
Dental care
Discounted or free food
Company events
Employee assistance program
Vision care
Flexible schedule
On-site parking

Skills

Hospitality
CPR Certification
English
First Aid Certification
Driving
Communication skills

Full job description

Fairmont Banff Springs is seeking a professional and guest-focused individual to join our Adventure & Experiences team as a Shuttle Host & Interpreter. This unique role offers the opportunity to showcase one of the world’s most iconic destinations while delivering a truly elevated guest experience. Combining storytelling, hospitality, and the outdoors, you will create memorable moments for guests in the heart of Banff National Park while delivering curated scenic transportation experiences to Moraine Lake and Lake Louise. As part of a driven and highly engaged team, you will ensure a seamless, high-end journey by welcoming guests, coordinating logistics, and providing engaging interpretation, all while upholding the highest standards of safety, service, and guest engagement. We are seeking someone who aligns with our culture and is deeply committed to delivering exceptional guest experiences at every touchpoint.

Starting Rate: $20.58 per hour.

This is a seasonal position starting in July-October 14

Job Duties Include:

Warmly welcome guests onboard the luxury shuttle and set a professional, friendly tone
Verify attendance by checking guests in against the reservation list and ensuring accuracy
Communicate key information about schedules, safety, and the overall experience during transit
Act as the primary point of contact for guests while on the shuttle
Assist with guest inquiries, special requests, and comfort throughout the ride
Coordinate with operations staff to ensure smooth departures, arrivals, and guest flow
Maintain a polished, calm, and attentive presence that reflects a premium experience
Deliver engaging, real-time interpretation, including accurate insights on Banff National Park, wildlife safety, geography, and local history
Manage guest timing at each destination to ensure smooth departures and adherence to schedule
Assist guests with loading and unloading personal belongings as needed
Communicate guest numbers, timing, and operational updates with the Adventure & Experiences leadership team
Carry out all other tasks as assigned by the Adventure & Experiences Manager or Executive Team

Your Skills & Qualifications:

Strong communication and interpersonal skills
Fluency in English and at least one additional language (depending on guest needs)
Previous experience in hospitality, tourism, or guest services preferred
Ability to manage guest lists and stay organized in a fast-paced environment
Professional demeanor with a strong focus on customer service
Comfortable speaking in front of groups and providing clear instructions
Previous passenger transportation or hospitality driving experience considered an asset
Current Standard First Aid with CPR C or higher required
Strong knowledge of Banff National Park and surrounding attractions preferred
Excellent organizational and problem-solving skills with the ability to adapt to changing conditions
Professional, calm, and confident communication style when interacting with guests and colleagues
Positive, outgoing, and professional attitude with a passion for Banff National Park and the Town of Banff
Ability to work split shifts including morning and afternoon scenic departures
Comfortable working outdoors in mountain weather conditions
Comfortable using digital tools and technology to manage guest lists and real-time updates
Physically capable of lifting up to 50lbs and standing for extended periods

Job Perks & Benefits:

This role is not eligible for staff accommodation.
One complimentary meal per shift in our staff cafeteria (additional meals can be purchased for $8/meal)
Comprehensive benefits package (Medical, Vision & Dental) including extended benefits like; Mental Health, Orthodontics, Fertility Drugs and Gender Affirmation for full time permanent status employees
Defined Contribution Pension Plan with employer matching up to 5% of annual earnings for full time permanent status employees
Employee travel program with discounts on room rates as well as on food & beverage at Fairmont & Accor properties world-wide
Access to the Mountain Explorer Travel Program – exclusive room rates for colleagues, which includes 50% off all food & beverage when staying at Fairmont Resorts in Lake Louise, Jasper & Whistler
Discounts while using our resort’s Food & Beverage Outlets, Fitness Centre, Spa and Fairmont Banff Springs Golf Courses

Visa Requirements: Must be legally eligible to work in Canada. The hotel is unable to assist candidates in obtaining Canadian work authorization.

APPLY TODAY: Whether you're just launching your career or looking for a new adventure, we invite you to visit www.banffspringsjobs.com to learn more about Fairmont Banff Springs and the extraordinary opportunities that exist within our resort!

We encourage you to let us know if you require any accommodations through the application/recruitment process, and we will work with you to meet your needs. Persons who anticipate needing accommodations for any part of the application or interview process may contact, in confidence: [email protected]

Job Types: Full-time, Permanent

Pay: From $20.58 per hour

Benefits:

Company events
Discounted or free food
Employee assistance program
Flexible schedule
On-site gym
On-site parking
Wellness program

Flexible language requirement:

French not required

Work Location: In person

Apply Now

Refine Your Search

Shuttle Host & Interpreter

SUPPLY INTERPRETER (American Sign Language)

Freelance Translator (French Canadian / English)

Translator and Interpreter

Translator (JC13)

conference interpreter

Interpreter - Fee for Service

Interpreter - Aaniasiurtiapik – Inuulitsivik Health Centre - Hudson Bay Coast Villages

Cantonese Interpreter

Associate Specialist, Bilingual Editor

Cantonese Interpreter

Cantonese Interpreter

Cantonese Interpreter

Simultaneous Japanese & English interpreter

Karen Interpreter – Remote (Canada) + Paid Training

Korean Interpreter – Remote (Canada) + Paid Training

Medical and Interview Transcriptionist

Translator (English to French) – 10-Month Contract - Remote

Inuktitut Interpreter

Freelance Subtitlers (Hiring for Multiple Languages)

Freelance Interpreter (English/Vietnamese)

FREELANCE INTERPRETER

Freelance Interpreter (English/Spanish)

Transcriber (TypeWell) (Casual)

Editor & Translator - Canada Summer Jobs Opportunity

I want to receive the latest job alerts for interpreter

Related Searches

Job seeker tools

Employer Tools

Browse

Stay Connected